http://szabonemarika.blogspot.hu/

BLOG TRANSLATOR Blogfordító

27.4.10

ZSEPI TARTÓK KÉSZÜLTEK

Zsepi tartókat kért az unokám és egy  neszit az iskolába viszi .
Szorgalomból csecsemőápolási szakköre jártak az osztályból ,megyei versenyen második helyezettek lettek .
Nagyon elvolt keseredve ,ők számvitelire járnak ,a másik csapat  aki mehet az országosra pedig egészségügyesek voltak.Érthető volt az előnyük ,de igazságtalanságok is  voltak (szerintük).
 A felkészítő védő néninek adják majd ,megköszönve a felkészítésüket .
De volt nagy gondom (én csináltam )  neki álltam szervizelni a varrógépeket olajozás ,portalanítás stb .Tegnap fél éjszaka birizgáltam na aztán jól el birizgáltam alig tudtam helyre állítani .Mert a Lidikével csak varrok ,az Elna pedig csak a szabad tűzésben vesz részt .
Ma délutánra csak  helyre álltak a masinák .Meg az idegeim is !! Féltem ,hogy szerelő kel.







25.4.10

RITÁNÁL JÁTÉK!!

RITA szülinapi játéka

24.4.10

Délutáni program

Kisvárosunk híres a lótenyésztéséről és Méneséről , kihasználtuk a jó időt , megnéztük a kiscsikókat .
Unokáim nagyon élvezték a helyzetet ,könnyen voltak a papa ügyeletes ma .
Van egy kis árva csikó amit anyukája nem tud szoptatni ,cumis üvegre lett szoktatva .
Unokák nagy örömmel szoptatták a papa segítségével .

22.4.10

Nem került a láda fiába.

Marad !
Sőt  a hátuljára is varrni fogok ,még pedig egy verset !
Majd jelentkezem de már készen.
Remélem sikerül amit elterveztem meg valósítani .


21.4.10

Csak úgy tűztem .

Már nem nagyon van divatja a tükör paplan huzatnak .
Jaj de nem szeretem, mindig ki bújtattam gyerekkoromban ,és vagy a huzattal takaróztam vagy csak a sima paplannal.
Már rég találtam rá a huzatra (turi) csak a csipke miatt vettem meg (jó lesz valamire) ,bevarrtam a közepét szépen ki keményítettem ,saját főzésű keményítővel .
Nagyot gondolva neki álltam letűzni csak  úgy .
Semmit nem  terveztem csak fejbe .
Volt  egy  kis elképzelésem ,kb mit szeretnék .
De hát más szeretni és elképzelni valamit , és más a tény .
Ma szeretem csinálni  holnap ki tudja ,de lehet a ládikóba köt ki ,csak még egykét becsípés a hátulján bizti ,hogy ott köt ki .Mert azért  voltak  ám és vannak  szép kis rácocskák.
Ilyen volt                                                                                 

Még csak jó fele van meg   ilyen lett ,most még tetszik is de lehet mire kész leszek ki szerelmesedek belőle.


16.4.10

Magyar motívumok Chicagóban

,Facebook kóborlásom és  olvasása során  találta egy Magyar foltvarrót,ITT
1905, és érkezett Chicagóba, Gasperik  Mariska Lehet már mindenki ismeri csak én nem,  hiába késő érő vagyok de csodálatos szép munkákat találhatok .Csináltam egy blogot ahol meg próbáltam a technika segítségével lefordítani ITT olvashatjátok . Remélem aki még nem ismeri mint "én "sok szép mintát fog találni ,ami igazi Magyaros népi régi motívumok .
Azt gondoltam tovább fogok még kutakodni ,most ez nagyon érdekel ,nagyon kezdetleges a blog de szeretem volna minél előbb meg osztani veletek .Ha valaki még többet tud e témában megköszönöm a segítségét .



12.4.10

Át festés

Volt pár szín  a festett anyagaim közt ,ami nem olyan színre sikeredet amit szeretem volna .Sokat festek tehát akad nem tetszem szín is.
Ma össze szedegettem , ki válogattam ,mert csak a helyet foglalták és kerülgettem .
Hát nagyot gondoltam és ma át festetem, rá festek ,most már van ami megfelel az elképzelésemnek, na és tetszik is . Már fejbe készülget valami :)  a többi meg "majd jó lesz még valamire ."

7.4.10

Bolondos áprilisi




Osvát Erzsébet
Április
 
Ejnye, de kényes
és mily szeszélyes
ez a negyedik fia az évnek!
Tudod, ugye, hogy ki ő?
Április, a csínytevő
Űzi veled a sok tréfát:
jégesőt hoz,
havat hint rád,
majd küld szilaj szeleket,
záporzuhanyt,
meleget...
És ha látja a hamis,
fondorlatos április,
hogy ernyőt tartsz,
ha jön a zápor,
hócsizmát rántsz
havazáskor,
szelek ellen
elbújsz menten -
akkor dúl-fúl
a betyár,
dérrel-dural továbbáll.





4.4.10

Csibikék

Húsvéti meglepetés csibikék
Férjem hobbiból tartja a kis tyúkokat ,legyen má valami jószág az udvarban .
Egy  kis tyúk megkotlót és ezek a pici csibék keltek ki ma reggelre,
nagy örömére ,na és a kis unokák örömére .


30.3.10

Be fejeztem

Be fejeztem  a maradék festet anyagokból készített képet .
Csak le kellet tűzni  kukacoltam .Azt hiszem folytatni fogom ezt a technikát, legalább be dolgozom a diribb darab anyag gyűjteményem el készül így egy pár kép ,mert anyag az van .

29.3.10

Csak úgy varrtam varrtam


Szeretek minden megkötés és  szabály nélkül varrni csak úgy a magam kedvére .

Mért van az ,hogy nem szeretek parancsra dolgozni :( .Ja hát negyven évig arra dolgoztam .

Maradék festet anyagaim használtam fel , az ismerős jelszó alatt halmozódott fel jóó lesz  majd valamire .

27.3.10

SZÉP NAP VOLT


“Akit párodul melléd rendelt az ég,
Becsüld meg, szorítsd meg kezét,
És ha minden álmod valósággá válik,
Akkor se feledd el, Légy hû mindhalálig”

Madách Imre 



Hát ezt is meg értük 39 .éve vagyunk házasok .
Sok szép év ,így vissza gondolva.
Nem kerek de meg ültük ,mert már minden évnek örülni kell ,hátha a következőt nem éljük meg .
Szép nap volt együtt volt a család  .

Őri István – Döbbenés
 
Néha rádöbbenek, hogy
bármikor elveszthetlek
s arra, hogy nem elég
ha csak egyszer mondom,
hogy szeretlek.
Hogy bármikor történhet Veled
vagy velem valami,
hogy milyen jó hangodat hallani.

Arra, hogy milyen nehéz
néha őszintének lenni
és milyen könnyű
egy szóval megbántottá tenni.
Hogy meg kell mondani
ha valami fáj,
arra, hogy mindent tönkretehet
egy összeszorított száj.

Hogy túl rövid az élet
arra, hogy veszekedjünk
s, hogy mindig csak
jobb sorsot reméljünk.
Arra, hogy mindig kell,
hogy legyen erőnk arra,
hogy nevessünk
s mindig kell idő arra,
hogy szeressünk.









24.3.10

Nap takaró

Elkészültem a takaróval ,ismerősnek készült ,saját festésű anyag olyan tavaszi napsugaras .
Jól megdolgoztam pedig csak kukacoltam azt is nagy ívekben .
Nagyon nehéz volt forgatni a gép alatt 220x200cm
Holnaptól készülődök a hétvégi családi össze jövetelre .
Nagyon készültem Tbányai közös varrásra de közbe szólt az élet mivel szombaton lesz ,házassági év fordulónk illik itthon maradni .

20.3.10

Sárga takaró

Kerti munka és a tél nyomainak eltakarítása zajlik az udvaron a jó idő beköszöntésével .
A megmaradt  szabadidőmben ezt a takarót készítem  220x200 cm tűzést még nem találtam ki.

16.3.10

Koszorú készítés

Elkészültem a varrószakkörös koszorúval.
Nehezen készült el ,ennek csak egy oka van ,még pedig az ,hogy nem szeretek tömni :((

Szerintem mindenkinek van olyan nemszeretem munka fázis a foltvarrásban amit nem szeret .
Vagy tévedek :-o?



13.3.10

Elkészült !

Elkészült a mellényem ,kaptam is segítséget itt köszönöm meg mmama  segítségét .
Ő profi varrónő és elkelt a segítsége .
Most tetszik de lehet ajándék ,lesz még nem döntöttem .

Díjat kaptam

Díjat kaptam Treborettátó nagyon szépen köszönöm .
Úgy látom már minden blogon van én már nem adom tovább.

10.3.10

JÁTÉK !!!

Naomi játékot hirdet 100000 -dik látogatóhoz közelítve néz be hátha te leszel !!!



Méllényt készítek

Mellényt készítek magamnak ,nem tudom addig befejezni még valamelyik
lánykám haza nem jön,körbe nézni.
 Azt hogy hol jó hol  nem jó,mert hiába illegek billegek a tükör előtt nem látom hogy áll ,hol áll el.
Na majd reggel elbírálják és kritizálják ,itt meg ott , meg ez meg az a hiba Azt nem tudom de szerintem elöl nem kell becsípés a válnál ,ki is veszem mert csak össze van tákolva próbára.Varrónők segítség kell vagy nem ???.
A másik mellényemen sincs akkor tényleg csak hátul kell.Hú de piros pedig az életben rozsda .

6.3.10

RÓZSÁK

Nőnapi rózsák ,Péter unokám kérésére készültek az iskolába a lányoknak .
Nem tudok ellen állni kérésének soha ,18-dik éves ,hogy tudnék ellenállni mikor olyan kedvesen körbe "beszélgeti "hogy mit is szeretne .
Már félúton tudom mit ,de hagyom had mondja .
És a vége nevetés lesz mert rá jön ,hogy én már rég tudom ,hogy ő mit  szeretne.
Tudják mindig számíthatnak rám de ,én is rájuk .
Nem ciki nekik a városból hozni csipkét ,cérnát vagy bármi apróságot a mamának .


5.3.10

Madaras

Igaza lett Loncinak mikor  megjegyezte az egyik madaras képnél ,lesz ennek még folytatása .
Hát lett de most megint tanultam ,magamtól .
Nem voltam elég körültekintő és figyelmes  le csúszott a motívum az alsó szélére .
Magam tervezgettem ,olyan jó volt vele bíbelődni ,de most megint elment a kedven ezért a félre csuszásért .
De hát mindig a saját hibánkból tanulunk .
Nem tudom mért van az ,más munkáját tökéletesnek látom de az enyéééémmm soha nem vagyok elégedett , vagy mert tudom mi  a hiba ?
Na mindegy azért nem adom fel igyekszek hibátlan munkát készíteni.
Dani unokám kis bölcsességével  mondta  ""á nem is lehet látni ne ijedez alul van ""!
Vasaló nyom is maradt ,még az is jól látszik hogy vakarom ki  ?
Na majd csak meg oldódik az is , remélem ki tudom szedni .

3.3.10

Jól kezdődött a hét

Nagyon jól kezdődött a hét számomra .
Hétfőn egy nagyon kedves gyerekkori, iskolai   barátnőm talált meg egy közösségi oldalon .
Nagyon örültem , eszembe jutott sok gyerekkori élmény ,remélem most már nem engedjük el egymás kezét, még ha így virtuálisan is de jó érzés, hogy újra tudunk egymásról.
Osztálytalálkozókor mindig megígérjük egymásnak majd hívlak majd ez meg az ,de a végén mindig minden marad a régibe .
 Mert mindig volt és voltak  fontosabb dolgok az életünkben ,munka ,család.
De most már azt hiszem lesz időnk  a régi kapcsolatot újra ápolni.
Tegnap pedig Treboretta értesített ,hogy ma fogom kapni a nála nyert ajándékot .
Megkaptam nagyon örülök, ennek a sok csodás szép dolognak .
Treboreta nagyon szépen köszönöm ezt a sok, sok szépséget !!
Jaj meg tegnap nyilvánosan is megjelent a meghívó Tbányai KV,
Megyek mert már nagyon meg kellene szellőztetni magam .

2.3.10

Tavaszt váró


Lassan ki tavaszodunk ,két nap csodálatos idő volt .
Jó volna már, ha a kopár fák zöldbe öltöznének
 Ezt a levelet varrtam ,tavasz várónak.


28.2.10

Tavaszi szél szárította.

Délután anyagot  festetem, már a tavaszi szél szárította a megfestet anyagot .

25.2.10

Szakkörös táska

Táska készítés volt Rita varrós szakkörbe.
Nagyon egyszerűt választottam  semmi díszítés ,mert "azumnak" készült , miota itthon van( nyugdíjas  )egyre gyakrabban ,küldöm(  legyen má dóga ) napi dolgokért a boltba.
De a táska az mindig gond volt ,én azt a nöcis táskát nem viszem ám , a kosár szintén ciki .
Na  aztán most ezt viheti !

23.2.10

Az én madárkáim .

Tegnap nagyon elkapott a varrás utáni vágy, de mit varrjak  ?
Az ősszel nagyon szépek voltak a kék festős munkák a Határtalanul fesztiválon .
Ott gondoltam, ahogy nézegettem na én ilyet varrni sosem fogok tudni .
Még mindig fen áll az akkori állításom ,de valami kihívás azért ott motoszkált bennem. hátha képes vagyok valamit esetleg kihozni magamból.
Tudom fény évekre hátul vagyok azoktól a munkáktól
De mivel az ember a hibáiból tanul ,hát meg kell próbálni ,hogy tanuljunk.
Megterveztem virágot, madarat, levelet mindent ami az elképzelésem volt  madár minden kép kellet .
Papiron minden meg van , minden oké, hm még tetszik is .
Anyag volt  már rég kaptam egy nénitől, kendőt meg kötényt varrtak belőle valamikor .
Minták kivágása ,kétoldalú ragasztóra vasalás.
Na jöhet a felvasalás hú de jól ment minden  ,na de amikor az oda éget ragasztó véletlenül meg fogta a fehér alapot ,"kivakarni "sem lehet kezdet a kedvem alább hagyni.
A madárkák nem úgy sikerültek  ahogy akartam,( papíron még jól néztek) már nem tudtam vissza venni , na mindegy tanultam .
A tűzés hát az is akadozott ,miért is ne .
Mi volt a géppel ,vagy velem ?



20.2.10

Ez már jelez valamit.

Reggelre majd minden hó elolvadt .és ez a kis hóvirág már   ki  is dugta kis fejecskét .
Nagy munka volt házunk táján , de ezt nem tudtam  kihagyni ,hogy ne fényképezem le.
Kamra és hűtő láda feltöltése volt aminek egy jól meg hizott poca látta kárát.
Jól elfáradtunk de jó tudni van mihez nyúlni , és tudjuk mit eszünk .

17.2.10

Csak jön már a tavasz

Virágaim kezdenek nyílni.
Remélem jön a tavasz .
Nagyon sok hó olvadt el ma.
 
Az orchideák nagyon nehezen nyiladoznak, szerintem azért mert minden nap többször is nézegetem ,és mindig egyformának látom .
Hat cserép klívia van de ahogy elnézem megint csak kettő fog nyílni .
Soha többé szét nem szedem őket ,szétszedtem és azóta csak héhe hóba nyílik hol egyik hol a másik.
Papagáj virágom is még fiatal állítólag négy öt évesen nyílnak.
Hát én" má" nagyon várom.
Fokföldi ibolyák is nagyon szépen be indultak .

Próbálkozásom .

luxquilt. blogban  láttam ,ma délután volt hasonló festet anyagom ,hát neki álltam jó magam is szabad gépi tűzni.
Na még egy jó pár négyzet métert kell szabad gépi tűznöm ,hogy csak  hasonlót  is tudjak produkálni .

14.2.10

Fércvarrás

Magam  festet anyagra varrtam fércöltéssel .
Hát ezt is ki kellet próbálni.
Jó volt varrni ,szerintem fogok még varrni ,hasonlót.
nagyon sok ötlet van fejbe, de el kellene jutni a megvalósításhoz is .
A festés adta a mintát csak a színeket próbáltam követni hasonló színű hímző fonállal.
A keretezés még hátra van .

Maci a varrós szakkörös


Maci varrást csináltunk Rita varró szakkörében az enyém így sikeredet .

10.2.10

Tanácstalan .

Úgy emlékszem már volt más blogon is ,kínai vagy nem tudom milyen  ,ismeretlen nyelvű megjegyzés ,ami semmi nyelven sem fordítható és nem lehet be azonosítani sehol .
Hát lehet hogy most nem jól cselekedtem vagy mégis jól ,??
Hát én ijedtemben ki töröltem 5db volt és mind ugyan az a blabla írással és ugyan az a szöveg .
Akinél volt már ilyen ,mit tett ?
Vagy hagynom kellet volna ,és nem törölni?? nem tudom

8.2.10

Régi munka.

Nagy lelkesedéssel és igyekezettel álltam neki e kép elkészítésének .
Na aztán valami folytán a lelkesedésem alább hagyott .
Azt hiszem  valami nem  úgy  jött össze a készítése közbe ,emlékszem mindig tört a tű is ,szabad tűzésnél .
Na ment is a szekrény aljába ,a többi megkezdett és be nem fejezet munka közé.
Van még mit elő szedegetni .
Tegnap délután előszedtem kisimogattam ,megnézegetem és elkezdtem a befejezését .
Mára sikerült befejezni .
Eszter unokám így dicsérte dejóóó.
Hát ha tetszik had vigye, megkapja holnap.

3.2.10

Jelmez készítés !

Pénteken lesz az iskolában  alsó tagozatosok farsangja .
Dani unokám kitalálta Ő teknőc lesz Franklin   .
Hát ezt a jelmezt hoztuk össze közösen, Dani magyarázott mit és hogyan  szeretné ,Anya tanácsot osztott ,mama meg vart .