http://szabonemarika.blogspot.hu/

BLOG TRANSLATOR Blogfordító

29.6.09

VIHAROS NAPOK

Péntek délután nagyon nagy vihar söpört végig kis városunkon .
A mi utcánk vége így nézett ki vihar közben .
Nem tudtunk be menni az utcába kocsival.
Minden napra jut kisebb nagyobb égi áldás, most is zuhog .
Igaz a népi bölcsesség, ha Medárd napján esik negyven napig esni fog.

24.6.09

KENDŐ MÁNIÁM

Van még egy lényegtelen de mégis lényeges dolog rólam , ,szeretem a szép kendőket .Na nem használni csak gyűjteni .
A jó múltkor a férj uram megjegyezte ,"emlékszel régen az ilyen korú asszonyok mint te apró fekete pöttyös kendőbe jártak"
Háát csak neem most akarod bekötni a fejem, mondtam én .

23.6.09

NEM TUDTAM OTT HAGYNI



Piaci kereskedőnél dobálodot e két ,csodás valaha szebb napokat meg élt tányér .Felvettem a földről és letörölgettem őket .Az árus meg csak nézet ,hogy én micsoda kincset nézek ki az Ő általa semmit nem érő tányérból.A férjem már kérdezte is mennyi lesz .Tudta ,hogy nem fogom ott hagyni .

22.6.09

VÉLETLEN TANFOLYAM!

Szombat délután tanfolyamon vettem részt Tatabányán .
Véletlen folytán régi ismerőssel,Edinával találkoztam és mesélte, hogy bele szerelmesedet, Ő is a folt varrásba ,jár tanfolyamra.
Na mit ad ég oda jár ahol én is tanultam .
Na nem kellet több, akár mit is tanulnak megyek én is !!
Telefon Margitkának, csapódhatok -e a csoporthoz .
Igaz az utolsó össze jövetelük volt ,de nagyon kedves jó hangulatú kis csapat volt.
Ezt a katedrál táskát készítettük .
Végre van a közelembe folt varrós Edina személyében, nagyon ügyes és szép dolgokat készít.
Köszönöm Edinának itt is az oda, vissza szállítást.

NEM LÉNYEG DE MÉGIS LÉNYEGES


Julcsi hívott ismét e játékra ,köszönöm ,hogy kiváncsi rám .
Nem lényeges, mikor kell unokázni - a lényeg ,hogy erre mindig ráérek
Nem lényeg, ha meleg a kávé ,olyan jó fogni a csészét és nyugisan várni hogy "majd ki hűl " Nem lényeg, ha később van ebéd,a lényeg majd úgyis kész lessz Nem lényeg, ha az "angol ruha butik" legújabb pólója van rajtam ,kilóra olcsó ja és nagyon jó minőségű . Nem lényeges ,süt-e a nap vagy esik az eső, dolgot mindegyikhez találni. Nem lényeg ,hogy modern dolgok vegyenek körül .Nagyon szeretem a régi öreg /avitas/ dolgokat .Számítógép kivételt képez!! Már mindenkinél körbe ért én már nem adom tovább,csak Edinának ha majd be tud indulni a blogozással.



16.6.09

BIZONYÍTVÁNY

Dani unokám ma megkapta élete első bizonyítványát . Remélem élete során sok ilyen szép bizonyítványt fog még kapni.Boldog volt, szavalt is elbúcsúztak egy kis időre az iskolától, hogy őszre megújult erővel induljanak a következő tanévnek.

15.6.09

GONDOLAT TERELŐ

Ma nagyon nem tudott semmi lekötni .Gondolataim csak lányom körül jártak ,ma műtötték azt mondják rutin műtét, de akkor is műtét, főleg ha még altatnak is.De már a körülményekhez képest jól van . Elterelő hadműveletként a varrógépnél töltöttem aggódó óráimat .Ezt sikerült össze hozni ,igaz semmi terv nélkül ültem le varrni.Olyan kusza lett mint a gondolataim na és azt hiszem a színek is mutatják a mai hangulatom.

10.6.09

Hét dolog rólam.


Kovácsné Julcsi hívót e játékba, köszönöm,hogy kíváncsi rám. Tyúk anyó típus vagyok mindig szeretem tudni mi van szeretteim körül. Ekkora családban mindig van kiért miért aggódni.Izgulni egy egy vizsgáért .És mikor a nagy unoka szalad mamuuuciöötös lett a matek olan jó hallani.És én a vén fejemmel kislányosan ugrálok vele boldogan.Imádom a családom mindig készenlétben vagyok kinek mikor van rám szüksége .Olyan jó a tinikkel titkot tartani, persze a meg engedett határok közt.Kicsiknek a mértekre felelni.Szeretem az őszt ilyenkor a természet utoljára felölti szép ruháját , mielőtt elbúcsúzik megpihenni . Szeretem festeni az anyagot .ami mindig az ősz színeibe fejeződik be. Imádok játszani a színekkel. Életem vége felé végre csinálhatom ami kicsi lánykoromban nagy álmom volt, hogy egyszer én is varró géppel varrjak.Szomszéd néni varró nő volt és mindig csodálattal , lestem a varrógépet ahogy a tű le fel vart, akkor nekem ugrált.Mindig kaptam egy egy anyag darabkát ,jaj de nagy kincs volt az.Azt hiszem innen az anyag gyűjtési mániám.Csutkának varrtam szoknyát , nagy zsák varró tűvel,fekete cérnával azt kaptam, ma sem tudom mért.Olyan szépen fel tudtam öltöztetni azt a csutkát .Pedig volt babám.De tűt szegény anyám sosem talált a házba, én mindig elvarrtam, nem tudom hova raktam.Az álmom valóra vált ,tudok varrógéppel varrni , de van csiszolni való még.Szeretnék olyan boldog nagyanyóka lenni mint Édesanyám volt.De boldog és büszke volt öt unokájára na és 10 dédunokájára.Most így szép kerek az életünk, három lányommal a vőkkel és drága hat unokával.Annyi álmom van még, amit szeretnék meg valósítani.Magam és mások örömére, szépeket varrni.De tanulni, tanulni még többet , többet.Hát már nem tudom mennyit írtam de biztos túl léptem.Remélem Julcsi nem haragszik meg érte. Én Évát kérném meg hogy írjon magáról hét dolgot.
“Valahányszor elindulsz otthonról, húzd be az állad, emeld fel a fejed, és szívd tele a tüdőd levegővel, idd be a napfényt, köszöntsd mosolyogva a barátaidat, és szívvel-lélekkel szoríts mindekivel kezet. Ne félj attól, hogy félreértenek, és egy pillanatig se törődj az ellenségeiddel. Döntsd el határozottan mi a szándékod, aztán pedig egyenesen törj a cél felé. Legyen szemed előtt a magasztos cél, amit kitűztél magad elé – és akkor egy idő múlva észreveszed, hogy öntudatlanul is megragadod azokat a lehetőségeket, amelyek vágyaid teljesüléséhez szükségesek, ugyanúgy, ahogy a korallállatka kiválasztja a tenger habjaiból mindazt, amire szüksége van. Képzeld önmagadat annak a tehetséges, komoly, hasznos embernek, aki lenni akarsz, és ez a gondolat óráról órára jobban átalakít majd, hogy saját eszményedet megközelítsd… A gondolat minden, őrizd meg e helyes lelki magatartást: a bátorság, az őszinteség, a jó kedély szellemét. A gondolkozás szinte alkotás. Minden jó dolognak a vágy a szülője, és minden őszinte imádságot meghallgat az ég. Olyanokká leszünk, amilyenekké szívünk mélyén lenni szeretnénk.”

5.6.09

Ezer szin takaró a földrengésben otthon nélkül maradt Abruzzoi gyerekeknek.

Már csak hát lapozni és beszegni kell a takarót .Úgy terveztem ,hogy a héten be fejezem de nagyon rövidke volt ez a hét .De remélem már hétfőn postára tudom adni.

4.6.09

LOVAS KOCSIKÁZÁS




Bence unokám nagyon szereti a lovakat. Ma délelőtt a papa meghívót minket séta kocsikázni.Azt hitük a szokásos kettes fogat lesz . De nem ,Bence nagy meglepetésére ,ötös fogattal jártuk, be az erdő útjait . Nagyon boldog volt, neki még új volt a dolog .Már mint az öt ló egyszerre .Nem mozdult a papa mellől a bakról .Nagyon szép délelőtt volt csak az idő lehetett volna jobb .


3.6.09

SÁRGA ÉS ZŐLD .


Nagyon szeretek anyagot festeni . .Nálam mindegy tél van vagy nyár .De nyár az igazi , nagyon jó nézni, ahogy a szél lengeti a megfestet anyagokat .Ezek a munkáim már régebbiek,de nagyon kedvesek .Nem tudom miért a szükséges szint megfestem, de a befejezés biztos ,hogy a sárga és a zöld különböző árnyalata .Így volt ennél a takarónál is .Kék színnel kezdtem mivel arra volt szükség.De a vége felé már e színek jöttek elő.Már a szárításnál elterveztem ,hogy ezekből a színekből férjem szülinapjára ősz takaró fog készülni .A teve pedig egy/turis/ ingen tevegelt ,most már egy jó ideje ezen a fali képen várja őt és utasát haza e kedves mosolygós hölgy.

HÉVIZI TALÁLKOZÁS A KINTORNÁSSAL


Az 1930-as évekig a pest-budai utcakép általánosan ismert és kedvelt figurája volt a kintornás. A zenegép hangos sípja vagy zongorát utánzó dallama gyakran megszólalt a bérházak udvarain, a vendéglők kert-helyiségeiben. El sem lehetett képzelni nyáresti mulatságot, lakodalmat a Tabánban, a Gellérthegyen vagy Óbudán kintorna nélkül. Csak Budapesten még a húszas-harmincas években is évi 200?250 kintornás engedélyt adtak ki, s még a II. világháború után is működött a verklisek közül jó néhány. A gazdagon illusztrált könyv Magyarországon először foglalja össze a kézhajtású és az automata zenegépek fejlődéstörténetét, és enged bepillantást egy letűnt mesterség műhelytitkaiba, művelőinek életébe.

Mert wurlitzer a verkli,
Ezt szívvel kell tekerni,
Tralallala, tralallala
Ezt szívvel kell tekerni.

A wurlitzer modernebb,
De engem mégse ver meg.
Ezt így nem tudja senki más,
Csakis a kíntornás.